La construction, l'exploitation et l'entretien des infrastructures routières ont des impacts multiples sur l'environnement. Le monitoring de ces impacts routiers est essentiel pour identifier les problèmes nouveaux, dégager les tendances et mettre en œuvre les mesures d'atténuation appropriées.

Ce rapport clarifie ce que recouvre la notion de monitoring (ou suivi) environnemental. Il s'appuie sur les résultats d'une enquête sur la pratique actuelle dans différents pays ainsi que sur des données bibliographiques.

Les pratiques actuelles de monitoring sont présentées pour les différents domaines : air, bruit, eau, biodiversité, etc.et sont discutées en relation avec les différentes phases d'un projet : planification, construction et exploitation.

Des études de cas illustrent les bonnes pratiques et montrent comment le monitoring peut être un apport utile à la conception et l'exploitation d'une infrastructure routière et atténuer les effets négatifs sur l'environnement.

Le rapport présente une liste des indicateurs environnementaux actuellement utilisés aux niveaux national et international et formule des recommandations pour effectuer un monitoring efficace.